ドイツ語文法 代名詞的副詞


ドイツ語文法 代名詞的副詞
動詞が、人「誰々に」や「誰々を」などではなく、物「何々に」や「何々を」などを目的語としていることが前提となる。
目的語が代名詞「それに」「それを」などで示される場合、人称代名詞を用いる。動詞が目的語を前置詞つきでとる場合、«前置詞+人称代名詞»となるのであるが、もっと簡単に«da+前置詞»や«wo+前置詞»や«hier+前置詞»で済ませることもできる。その場合、その目的語について、接続詞 daß に続く副文によって説明することができる。
前置詞が母音で始まる場合は r が間に入る
動詞+前置詞+目的語3格
aus daraus woraus hieraus
bei dabei wobei hierbei
mit damit womit hiermit
nach danach wonach hiernach
seit – – –
von davon wovon hiervon
zu dazu wozu hierzu
動詞+前置詞+目的語4格
durch dadurch wodurch hierdurch
für dafür wofür hierfür
gegen dagegen wogegen heirgegen
ohne – – –
um darum worum hierum
wider(古すぎ) – – –
動詞+前置詞+目的語3格4格
an daran woran heiran
auf darauf worauf hierauf
hinter dahinter wohinter hierhinter
in(3格) darin worin hierin
in(4格は古すぎ)darein worein hierein
neben daneben woneben hierneben
über darüber worüber hierüber
unter darunter worunter hierunter
vor davor wovor hiervor
zwischen dazwischen wozwischen hierzwischen